Übersetzen Englisch Arabisch خلع الورك الولادي

relevante Treffer

• congenital dislocation of hip joint {Med}
  خلع مفصل الورك الخلقي {طب}
  mehr ...
• puerperal (adj.)
  ولادي
  mehr ...
• obstetrical (adj.) , [ more obstetrical ; most obstetrical ]
  ولادي
  mehr ...
• congenital (adj.)
  ولأدي
  mehr ...
• natal (adj.) , [ more natal ; most natal ]
  ولأدي
  mehr ...
• obstetric (adj.)
  ولادي
  mehr ...
• inborn (adj.)
  ولادي
  mehr ...
• obstetrically (adv.)
  بشكل ولادي
  mehr ...
• birth fracture {Med}
  كَسْرٌ وِلاَدِيّ {طب}
  mehr ...
• birth defect {congenital defect}, {Med}
  عَيبٌ وِلادِيّ {عَيبٌ خِلْقِيّ}، {طب}
  mehr ...
• congenital blindness
  عمى خلقي ولادي
  mehr ...
• low-birth weight
  الوزن الولادي المنخفض
  mehr ...
• ankyloblepharon filiforme adnatum {Med}
  الْتِصاقُ الجَفْنَينِ الخَيطِيُّ الشَّكْلِ الوِلادِيّ {طب}
  mehr ...
• coxotuberculosis {Med}
  سُلُّ الوَرِك {طب}
  mehr ...
• coxa TA {Med}
  وَرِك {طب}
  mehr ...
• ischium (n.)
  وَرِك
  mehr ...
• haunch (n.) , [pl. haunches] , {ant.}
  ورك {تشريح}
  mehr ...
• coxa (n.) , {ant.}
  وَرِك {تشريح}
  mehr ...
• hip (n.) , [pl. hips] , {coxa}, {ant.}
  ورك {ث:وَرِكان; ج: أوراك}، {تشريح}
  mehr ...
• hunkers (n.) , [sing. a hunker]
  ورك
  mehr ...
• ischium {Med}
  عظم الورك {طب}
  mehr ...
• sciatic (adj.)
  خاص بالورك
  mehr ...
• coxalgia {Med}
  أَلَمُ الوَرِك {طب}
  mehr ...
• coxarthrocace {Med}
  فُطارُ الوَرِك {طب}
  mehr ...
• coxa magna {Med}
  وَرِكٌ كَبيرَة {طب}
  mehr ...
• coxarthrosis {Med}
  فُصالُ الوَرِك {طب}
  mehr ...
• coxa plana {Med}
  وَرِكٌ سَطْحاء {طب}
  mehr ...
• coxa adducta {coxa vara}, {Med}
  وَرِكٌ فَحْجاء {طب}
  mehr ...
• coxa valga {Med}
  وَرِكٌ رَوحاء {طب}
  mehr ...
• coxitis {Med}
  الْتِهابُ الوَرِك {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Screening of all children is necessary for the detection of metabolism disorders (fenilketonuria and hypothyroidism) four and five days following birth: in-born dislocation of hip, clinical examination after birth and ultrasound examination, between two and three month; anaemia in the sixth month; sight and hearing disorders during the first year and before school; and speech and sound disorders, examination by a speech therapist at the age of 4 or 5.
  ومن الضروري فحص جميع الأطفال لكشف الاضطرابات الأيضية (بيلة الفنيل كوتون واضطراب الغدة الدرقية) في الأيام الأربعة والخمسة التي تلي الولادة: الخلع الوركي الخَلقي، والفحص السريري بعد المولد والفحص فوق الصوتي، ما بين سن شهرين وثلاثة أشهر؛ وفقر الدم في الشهر السادس؛ والاضطرابات في السمع والبصر خلال العام الأول وقبل سن الدراسة؛ والاضطرابات في النطق وإخراج الأصوات، والعرض على أخصائي النطق للفحص لدى بلوغ سن 4 أو 5 سنوات.